No sólo tienes que pensar en tu trabajo en Canadá, sino que tienes que pensar en pagar al fisco. Pero hay mucha gente que no sabe como preparar sus impuestos o simplemente tiene dudas, pues en estos días me topé con una información publicada en la cartelera de la Universidad de Quebec en Outaouais, sobre una ayuda para preparar los impuestos ofrecida a las personas de bajos recursos. Me gustó la idea de compartir esa información en Vivir en Canadá por si puede resultar de beneficio no sólo a mis lectores sino también a alguien que conozcas que no necesariamente lee este blog, simplemente comparte el dato.

Escribí al email que aparece en el aviso,  pedí permiso para publicar la información y me enviaron una copia del poster.

Este servicio es ofrecido por el Centro de Acción Voluntaria de Hull en francés Le Centre d’action bénévole de Hull (CABH) est un organisme à but non lucratif qui oeuvre au sein de la région de Gatineau, secteur Hull.

Aquí te coloco la información del aviso:

Income Tax Clinic 2010
A support service for people with low income

The service is for the person who :
• Does not own a small business;
• Has no capital gain to declare;
• Has no interest income over 1000$;
• Does not have rental income;
• Does not work to his own account;

Eligibility :
– Couple whose income before taxes is less then $35 000 (+$ 1 000 / child);
– Adults with children in charge, income $35 000 or less (+1 000$ / child);
– Single person whose income is less then $25 000;
– Students whose income is less then $25 000.

Cost per income tax declaration

• 10$, before April 15, 2010
• 15$, after Avril 15, 2010 or prior year
• 15$, for mobile clinic customers

Location

Registration date

13 h 30 at 15 h 30

Return date

13 h 30 at 15 h 30

40, boul. Sacré-Cœur

Monday, March 8

Monday, March 22

180, boul. Mont-Bleu

Wednesday, March 10

Wednesday, March 24

54, rue Tassé

Thursday, March 11

Thursday, March 25

179, Mutchmore

Tuesday, March 16

Tuesday, March 30

81, rue Hanson

Wednesday, March 17

Wednesday, March 31

20, Mance

Tuesday, April 6

Tuesday, April 20

180, boul. Mont-Bleu

Wednesday, April 7

Wednesday, April 21

50, boul. Sacré-Cœur

Thursday, April 8

Thursday, April 22

2, Fortier

Monday, April 12

Monday, April 26

81, rue Hanson

Tuesday, April 13

Tuesday, April 27

16, rue Bériault

Wednesday, April 14

Wednesday, April 28

Information: 819-778-2900 ext. 22
impot@benevoles-outaouais.org

Tags: , , , ,